mājas Limfas vēzis

Darbības vārda saspringtās formas. Vācu laiki Laiku lietojums vācu valodā

No visiem vācu valodas laikiem sarunvalodā visbiežāk lietotais ir Präsens Un Perfekti. Präteritum un Plusquamperfekt biežāk tiek lietoti rakstniecībā, īpaši daiļliteratūrā.

Präsens

Präsens tiek veidots, pievienojot infinitīva celmam personiskās galotnes. Konjugējot spēcīgus darbības vārdus, saknes patskanis mainās - sk. spēcīgu darbības vārdu tabula vācu valodā

Präsens lieto, lai apzīmētu darbību pašreizējā laikā, kad notiek notikums
1) tagad: Sie schreibt den Brief.
2) vienmēr, regulāri: Die Sonne geht im Osten auf.
3) joprojām (sākās pagātnē un joprojām turpinās): Es studēju drei Jahren Jura.
4) nākotnē: Ich rufe dich morgen.

Perfekti

Perfekts laiks vācu valodā tiek izmantots, lai izteiktu pabeigtu notikumu (pabeigtu darbību). Šajā gadījumā teikumā var būt ietverts laika apstāklis gesterns, voriges Jahr:
Ich habe gerstern ein Buch gekauft.

Präteritum

Vāju darbības vārdu präteritum veido no infinitīva celma, pievienojot tam piedēkli -te un un personīgās beigas. Konjugējot spēcīgus darbības vārdus, mainās saknes patskanis.

Spēcīgo darbības vārdu formas var atrast tabulā.
Präteritum izsaka pagātnes laiku un tiek izmantots biežāk rakstītajā runā, literārajos tekstos, kā arī, lai izteiktu atkārtotu darbību pagātnē,
pagātnes darbības procesa raksturojums, lai nodotu stāvokli, kas pagātnē ilga bezgalīgi.
Er hegte keine Gefühle mehr für sie, weder gute noch böse.

Plusquamperfect

Plusquamperfekt izmanto, lai parādītu, ka viens pagātnes notikums notika pirms cita. Teikumā plusquaperfect bieži tiek apvienots ar preterītu.
Er musterte die beiden Männer, die ihm gleichgültig geworden waren.
Nachdem er gefrühstückt hatte, beginn er zu arbeiten.
Bevor ich in Urlaub gefarhen bin, hatte ich alle Pflanzen gegossen.

Nākotne I

Saspringto formu Futur I izmanto, lai aprakstītu notikumus, kas notiks nākotnē.
Wir wergen morgen ins Kino gehen.

Nākotne II

Futur II izmanto, lai izteiktu pabeigtu notikumu nākotnē.
Bis morgen werde ich den Brief geschrieben haben.
Bis Montag wird er eine Entscheidung getroffen haben.
Nākotne || Vācu valodā bieži lieto Perfekt; Bis morgen habe ich den Brief geschrieben.

Pagātnes laiks (Präteritum)

Izņemot Perfekti (perfekti saspringti) Vācu valodā ir arī vienkāršs pagātnes laiks - Präteritum(kas latīņu valodā nozīmē pagātne pagātnē). To veido, izmantojot sufiksu -t-. Salīdzināt:

Ich tanze. – Es dejoju (tagadējais laiks – Präsens).

Ich tanz t e. – Es dejoju (pagātnes forma – Präteritum).

Tas ir līdzīgs angļu pagātnes laikam, kur pagātnes laika zīme ir sufikss -d-:

Es dejoju - es dejoju.

Präsens Präteritum

ich sage - es saku ich sagte - es teicu

wir, sie, Sie sagen wir, sie, Sie sagten

du sagst du sagtest

er sagt er sagte (!)

ihr sagt ihr sagtet

Funkcija Präteritum vai tas ir formā viņš tā ir) nav pievienotas personīgās beigas -t, tas ir: formas es Un Viņš sakrīt. (Kā jūs atceraties, tas pats notiek ar modālajiem darbības vārdiem.)

Kā jau teicām, vācu valodā ir spēcīgi (neregulāri, neregulāri) darbības vārdi. Sagen - vājš, regulārs darbības vārds. Un šeit kritušo - stiprs:

ich, er fiel (es, viņš krita), wir, sie, Sie fielen,

du Fielst,

ihr fielt.

Pagātnes laika sufikss šeit vairs nav vajadzīgs -t-, jo pagātnes laiku norāda pats mainītais vārds (salīdzināt ar angļu valodu: Es redzu - es redzu, es redzēju - es redzēju). Veidlapas es Un Viņš ir vienādas, šajās formās nav personīgo galotņu (tas viss tāpat kā modāliem darbības vārdiem tagadnes formā).

Tātad, krievu frāze Nopirku alu To var tulkot vācu valodā divos veidos:

Ich kaufte Bier. – Präteritum (pagātnes laiks).

Ich habe Bier gekauft. – Perfekts (perfekts sasprindzinājums).

Kāda ir atšķirība?

Perfekti tiek izmantots, ja pagātnē veikta darbība ir saistīta ar pašreizējo brīdi, kad tā ir aktuāla. Piemēram, tu atnāc mājās un sieva tev jautā (kā saka, sapņot nav kaitīgi):

Hast du Bier gekauft? -Tu nopirki alu?

Jā, ich habe Bier gekauft.(Jūs atbildat ar sasnieguma sajūtu).

Viņu neinteresē pagātnes mirklis, kad iegādājāties alu, nevis vēsture, bet darbības rezultāts - tas ir, alus pieejamība. Vai tas ir izdarīts vai nav? Vai tas ir noticis vai nē? Tāpēc nosaukums - Perfekts (perfekts sasprindzinājums).

Präteritum (pagātnes laiks) izmanto, ja pagātnē veiktai darbībai nav nekā kopīga ar pašreizējo brīdi. Tas ir tikai stāsts, stāsts par dažiem pagātnes notikumiem. Tāpēc Perfekti parasti tiek izmantots sarunā, dialogā, apmainoties ar piezīmēm (galu galā tieši sarunā visbiežāk ir svarīga nevis pati darbība pagātnē, bet gan tās atbilstība tagadnei, tās rezultāts), un Präteritum- stāstā, monologā. Piemēram, jūs runājat par to, kā pavadījāt atvaļinājumu:

Ich kaufte ein paar Flaschen Bier... Dann ging ich an den Strand... – Nopirku dažas pudeles alus, devos uz pludmali...

Vai arī pastāstiet savam bērnam pasaku:

Es war einmal ein König, der hatte drei Töchter... - Reiz dzīvoja karalis, viņam bija trīs meitas...

Ich kam, ich sah, ich siegte. - ES atnācu, es ieraudzīju, es iekaroju.

Tāpēc ka Präteritum parasti nepieciešams stāstam, tad otrās personas forma ( tu tu) tiek izmantoti reti. Pat jautājumā cilvēkam, kurš par kaut ko stāsta, tas tiek izmantots biežāk Perfekti - tā pieradusi, ka šī veidlapa ir paredzēta replikām, Präteritum ar šo teicēja pārtraukumu tas izklausās ļoti literāri (kaut arī skaisti): Kauftest du Bier? Vai esat līdzīgs Strandam? Būtībā jūs saskarsities un izmantosit šādas divas veidlapas:

(ich, er) kaufte, vads (sie) kauften– vājiem darbības vārdiem,

(ich, er) ging, vads (sie) ingēna– spēcīgiem darbības vārdiem.

Tabula - Preterīta veidošanās:

Tātad: sarunā jūs izmantojat Perfekti, stāstā (par notikumiem, kas nav saistīti ar pašreizējo brīdi) - Präteritum.

Tomēr Präteritum darbības vārdi sein, haben un modālie darbības vārdi (+ darbības vārds Wissen) tiek lietots arī sarunā - kopā ar Perfekti:

Ich in der Türkei. (Präteritum) – biju Turcijā.

= Ich bin in der Türkei gewesen. (Perfekti)

Ich hatte einen Hund. (Präteritum) – man bija suns.

= Ich habe einen Hund gehabt. (Perfekti)

Ich musste ihr helfen. (Präteritum) – Man bija viņai jāpalīdz.

= Ich habe ihr helfen müssen. (Perfekti)

Ich wusste das. (Präteritum) – Es to zināju.

Ich habe das gewusst. (Perfekti)

Pagātnes formas sein -> karš (du warst, er war, wir waren…) Un haben -> hatte (du hattest, er hatte, wir hatten…) vajag atcerēties.

Modālie darbības vārdi veido Präteritum kā vājš - ievietojot piedēkli -t-, ar vienīgo īpatnību, ka Umlauts (mutācija)šajā gadījumā tas “iztvaiko”: müssen -> musste, sollen -> sollte, dürfen -> durfte, können -> konnte, wollen -> wollte.

Piemēram:

Ich konnte in die Schweiz Fahren. Ich hatte Glück. Ich war noch nie in der Schweiz. – Varēju aizbraukt uz Šveici. Man paveicās (man paveicās). Nekad iepriekš nebiju bijis Šveicē.

Atsevišķi jums jāatceras: mögen -> mochte:

Ich mochte früher Käse. Jetzt mag ich keinen Käse. – Agrāk man patika siers. Tagad man negaršo siers.

Tagad mēs varam pierakstīt tā sauktās darbības vārda pamatformas (Grundformen):

Infinitiv Präteritum Partizip 2

kaufen kaufte gekauft

(pirkt) (nopirkts) (pirkts)

trinken stumbrs getrunken

Vājiem darbības vārdiem nav jāiegaumē pamatformas, jo tās tiek veidotas regulāri. Spēcīgo darbības vārdu pamatformas ir jāiegaumē (kā, starp citu, angļu valodā: dzert – dzēris – piedzēries, redzēt – redzējis – redzēts…)

Dažiem spēcīgiem darbības vārdiem, kā jūs atceraties, jums jāatceras pašreizējā laika forma (Prāsens) - veidlapām Tu Un viņš tā ir): nehmen – er nimmt (viņš paņem), fallen – er fällt (viņš krīt).

Īpaši jāatzīmē neliela darbības vārdu grupa starp vāju un stipru:

denken – dachte – gedacht (domāt),

bringen – brachte – gebracht (atnest),

kennen – kannte – gekannt (zināt, būt pazīstamam),

nennen – nannte – genannt (nosaukumā),

rennen – rannte – gerannt (skrien, skrien),

senden – sandte – gesandt (sūtīt),

(sich) wenden – wandte – gewandt (uzrunāt).

Viņi iekļūst Präteritum un iekšā 2. piedalīšanās piedēklis -t, tāpat kā vāji darbības vārdi, bet tajā pašā laikā tie maina sakni, tāpat kā daudzi spēcīgi.

Priekš senden Un Wenden iespējamas arī vājas formas (lai gan spēcīgas (ar -A-) tiek izmantoti biežāk:

Wir sandten/sendeten Ihnen vor vier Wochen unsere Angebotsliste. – Mēs jums nosūtījām priekšlikumu sarakstu pirms četrām nedēļām.

Sie wandte/wendete kein Auge fon ihm. – Viņa nenovērsa acis no viņa (nenovērsās).

Haben Sie sich an die zuständige Stelle gewandt/gewendet? – Vai esat sazinājies ar atbilstošo (atbildīgo) iestādi?

Ja senden ir nozīme pārraide, A wenden – mainīt virzienu, apgriezties, tad ir iespējamas tikai vājas formas:

Wir sendeten Nachrichten. – Mēs nodevām ziņas.

Er wendete den Wagen (wendete das Schnitzel). – Viņš apgrieza mašīnu (apgāza šniceli).

Jetzt hat sich das Blatt gewendet. – Tagad lapa ir pāršķirta (t.i., pienākuši jauni laiki).

Ir vairāki gadījumi, kad viens un tas pats darbības vārds var būt gan vājš, gan spēcīgs. Tajā pašā laikā tā nozīme mainās. Piemēram, hängen nozīmē pakārt ir vājas formas un nozīme pakārt - spēcīgs (un kopumā šādos “dubultos” darbības vārdos aktīvajam “dubultajam”, kā likums, ir vājas formas, bet pasīvajam - spēcīgas formas):

Ierakstiet jaunu Bild un die Wand. – Viņa piekāra pie sienas jaunu attēlu.

Das Bild hing schief an der Wand. – Bilde šķībi karājās pie sienas.

Hast du die Wäsche aufgehängt? -Vai tu esi izkāris veļu?

Der Anzug hat lange im Schrank gehangen. – Šis uzvalks ilgi karājās skapī.

Darbības vārds Eršrekens - vājš, ja tas nozīmē biedēt, un spēcīga, ja tas nozīmē nobīties:

Er erschreckte sie mit einer Spielzeugpistole. "Viņš viņu nobiedēja ar rotaļu pistoli."

Sein Aussehen cepure mich erschreckt. – Viņa (izskats) mani nobiedēja.

Erschrecke nicht! – Nebaidies!

Sie erschrak bei seinem Anblick. – Viņa nobijās, ieraugot viņu (burtiski: kad viņa viņu ieraudzīja).

Ich bin über sein Aussehen erschrocken. – Mani biedē viņa izskats (tā, kā viņš izskatās).

Erschrick nicht! - Nebaidies!

Darbības vārds bewegen varētu nozīmēt patīk kustēties, iedarbināt(un tad viņš ir vājš), tātad mudināt(spēcīgs):

Sie bewegte sich im Schlaf. – Viņa kustējās (t.i., mētājās un griezās) miegā.

Die Geschichte hat mich sehr bewegt. – Šis stāsts mani ļoti aizkustināja.

Sie bewog ihn zum Nachgeben. – Viņa pamudināja, piespieda viņu piekāpties (pamudināja viņu piekāpties).

Die Ereignisse der letzten Wochen haben ihn bewogen, die Stadt zu verlassen. "Pēdējo nedēļu notikumi ir pamudinājuši viņu pamest pilsētu.

Darbības vārds Schaffen - vāja nozīme smagi strādāt, ar kaut ko tikt galā(starp citu, švābu un vispār vāciešu moto: schaffen, sparen, Häusle bauen - strādāt, ietaupīt, būvēt māju) un pēc nozīmes spēcīga radīt, radīt:

Er schaffte die Abschlussprüfung spielend. – Viņš bez piepūles nokārtoja gala eksāmenu.

Wir haben das geschafft! - Mēs to panācām, mēs to izdarījām!

Esmu Anfang schuf Gott Himmel und Erde. – Iesākumā Dievs radīja debesis un zemi.

Die Maßnahmen haben kaum neue Arbeitsplätze geschaffen. – Jaunas darba vietas šie notikumi neradīja.

Tātad, jūs esat nonācis pie tēmas: vācu valodas laiki. Kas jums ir jāsaprot, pirms sākat tajā iedziļināties? Viss ir ļoti vienkārši! Vācu valodā, tāpat kā mūsējā, mēs, pirmkārt, aplūkojam trīs laika plaknes: tagadni, pagātni un nākotni. Dažās no tām mēs strādājam vienkārši ar semantisko darbības vārdu, un dažos mums papildus semantiskiem darbības vārdiem ir nepieciešami arī palīgi palīgdarbības vārdu veidā.

apsvērsim laiki vācu valodā skaidrāk!

Vācu laika sistēma

Mūsu prezentācijas tēmās: Vācu laiku tabula lai nodotu darbības tagadnē, pagātnē un nākotnē, tas izskatās šādi:

Laika tabula vācu valodā:

Laiku formulas vācu valodā

Laika veidošanās vācu valodā Visērtāk ir tos pasniegt formulu veidā, kas koncentrējas uz darbības vārdu izmaiņām.

Šī vai cita laika izmantošanas gadījumi:

Präsens (pašlaik)	darbība notiek tagad vai regulāri	Ich koche täglich. Es gatavoju katru dienu.
Präteritum (pagātnes stāstījums)	reportāžās, stāstos, vēstījumos	Sie sah sehr mude aus. Sie karš schon alt und konnte kaum schlafen. Viņa izskatījās ļoti nogurusi. Viņa jau bija veca un tik tikko varēja gulēt.
Perfekti (pagājušajā sarunvalodā)	pārsvarā sarunvalodā	-Vī cepure sie ausgesehen? - Sie cepure sehr mude ausgesehen. - Kā viņa izskatījās? – Viņa izskatījās ļoti nogurusi.
Plusquamperfect (iepriekšējais)	vienas darbības prioritāte attiecībā pret citu pagātnē. Tandēmā ar Präteritim formu.	Er machte die Tür zu, nachdem sie die Kerzen ausgepustet hatte. Viņš aizvēra durvis pēc tam, kad viņa nopūta sveces.
Futur 1 (nākotne)	darbības nākotnes laikā, un to var izmantot arī kā pasūtījumu	Ich werde an einer Uni studieren. Es studēšu universitātē. Du wirst das machen! Tu to izdarīsi! (pasūtījums)

Ir arī cita veida laiks Futur II, lai pārceltu pabeigtu darbību nākotnē uz citas darbības sākumu nākotnē. Bet tas tiek izmantots ārkārtīgi reti, tāpēc mēs nolēmām to neuzskatīt šī raksta formātā.

Vai jums ir grūtības apgūt valodu? Mūsu studijas pasniedzēji izmanto klasiskās un jaunākās mācību metodes, izmantojiet mūsu piedāvājumu: vācu valoda iesācējiem grupās un ar pasniedzēju, lietišķā vācu valoda.